Ponder tops Rodgers in 37-34 shootout