'Killing Them Softly' is overkill