Twins make more roster moves