Cop fatally shoots armed woman on I-394