SAN DIEGO — Tribune Publishing agrees to purchase UT San Diego newspaper for $85 million.