Carolina halts Washington win streak

– Eric Staal broke a tie 51 seconds into the third period and the Carolina Hurricanes went on to beat the Washington Capitals 4-2 on Thursday night.

The goal was initially waved off and play continued for a few seconds before the horn sounded to stop play and start a review that determined it counted.

"I was pretty sure it went in, but you don't want to celebrate like a real yahoo and then [have] it called back," Staal said.

The Hurricanes ended the Capitals' winning streak at nine games.

"We were way too loose," Capitals coach Barry Trotz said. "We were throwing loose change in the middle of the ice, and our battles weren't as strong as they needed to be until the end, when we had a push. ... We had a couple of passengers today, which is rare."

HIGHLIGHTS

• DOAN BREAKS TEAM MARK: Shane Doan scored twice in Arizona's 4-2 win over Winnipeg to become the franchise's career leader in goals. Doan's empty-netter with 15.7 seconds left was his 381st career goal. Dale Hawerchuk scored 379 goals for the then-Winnipeg Jets in 713 games from 1982-90. It took 1,422 games for Doan to surpass that.

• KINGS GO 4-0 ON ROAD TRIP: Los Angeles wrapped up a perfect four-game road trip with a 4-1 victory over Calgary, winning the final three games by a combined score of 14-3. The Kings have a 12-point lead over San Jose in the Pacific — their biggest division lead in franchise history.

• IGINLA WATCH: Colorado's Jarome Iginla did not have a goal in the Avalanche's 4-3 home loss to Chicago, leaving him one short of 600 for his career. He's trying to become the 19th NHL player to reach the mark.

• WINTER CLASSIC IX: The Boston Bruins and Montreal Canadiens have met 909 times in the regular season and in 34 playoff series, but they'll experience a new element in their rivalry Friday in the Winter Classic outdoor game at Gillette Stadium in Foxborough, Mass. The game is at noon on Ch. 11.

• GALLAGHER RETURNS: Montreal forward Brendan Gallagher was cleared to play in the Winter Classic after missing 17 games with two broken fingers on his left hand. The Canadiens went 5-11-1 in his absence.

NEWS SERVICES