NEW ORLEANS — Plaintiffs in 2010 Gulf oil spill reach $211 million settlement with rig-owner Transocean Ltd.