Twins starter Boof Bonser was dealing with the American League's highest-scoring lineup and with the scrunched-up strike zone of plate umpire Angel Hernandez.
What he didn't need on Friday night was shoddy play behind him, and yet that's what he received.
Catcher Joe Mauer couldn't find a pitch sitting at his feet in the second inning, and what should have been a strikeout of Kevin Youkilis started a tying two-run rally for the Boston Red Sox.
Bonser had made it to the fifth with a 5-2 lead. Dustin Pedroia opened with a comebacker that ricocheted off Bonser toward second base. Brendan Harris laid back as if the runner was a Molina brother and Pedroia was safe.
Later, left fielder Delmon Young retreated in an ungainly manner on Mike Lowell's long fly and it went for a two-run double.
That was the end of Bonser, eventually leaving him with a pitching line of four-plus innings, seven hits, six earned runs, three walks and three strikeouts.
With professional fielding from his mates, it could have been one run in five innings.
That ugly fifth gave Boston a 6-5 lead and the Red Sox failed to add on, even with chances against relievers Juan Rincon in the sixth, Dennys Reyes in the eighth and Jesse Crain in the ninth.