Plate umpire Mike Winters took a foul off his mask, had his head rattled and his lip bloodied, and he left Wednesday's game in the bottom of the sixth inning.
Twins lefthander Craig Breslow endured two shots back to the mound that turned into outs in the seventh inning.
Twins manager Ron Gardenhire made a premature signal to the bullpen in the eighth inning, leaving lefthander Dennys Reyes to face righthanded pinch hitter Richie Sexson. Gardenhire said to Reyes, "Dennys, pick me up; please pick me up," and the Big Sweat did so, striking out Sexson.
Later in the half-inning, righthander Jesse Crain survived an encounter with Alex Rodriguez, when A-Rod missed getting a 3-1 fastball on the sweet spot by a half-centimeter and flew out to center.
In the bottom of the inning, a cluster of fans sitting a half-dozen rows behind the first-base dugout dodged a large, jagged hunk of Justin Morneau's bat flying toward them.
This was hard work for everyone -- manager, umpire, bullpen and fans -- on Wednesday afternoon, but the Twins were able to hold on for a 4-2 victory over the Yankees that pushed the streak of winning home series at nine.
The hard work carried over to the FSN television crew. Marney Gellner was given the assignment of getting postgame insights from Delmon Young, a home run hero for a second game in a row.
Gellner asked Young to go through the at-bat in the fourth inning against Yankees starter Darrell Rasner that resulted in a three-run home run.