White House audience members laughed when Lin-Manuel Miranda told them he was writing “a concept album about the life of somebody who I think embodies hip-hop: Treasury Secretary Alexander Hamilton.” But Miranda had the last laugh.
In a before-they-were-stars way, it’s moving to watch the 2009 video of Miranda spitting “Alexander Hamilton” at a poetry slam, with Barack and Michelle Obama snapping their fingers and joining a standing ovation. Seven years later, the former FLOTUS would call the resulting musical “the best piece of art in any form that I have ever seen in my life.”
But back then, Miranda hadn’t figured out “Hamilton” would be a show, much less the biggest in decades. He thought it would be a record. It was the seed of a phenomenon that would sweep the 2016 Tony Awards, earn a Pulitzer Prize, prompt fans to cough up the equivalent of a house payment for tickets and spawn four satellite productions, including a tour coming to Minneapolis this week. All of that would have been unimaginable to the chuckling audience.
Even so, you can see the roots of everything in that first song, which opens the show. It lays down the foundation for the musical, borrowing details from Ron Chernow’s 2004 bestselling “Alexander Hamilton” bio (“Started workin’ — clerkin’ for his late mother’s landlord/Tradin’ sugar cane and rum and all the things he can’t afford”), which voracious pop-culture consumer Miranda read while vacationing in Mexico in 2008, as well as concepts from “Sweeney Todd” and the Harry Potter books.
Throughout “Hamilton,” Miranda lifts ideas and words liberally, like a rapper employing samples. He documents it all in his annotated “Hamilton, the Revolution” book, which cites as influences not just hip-hop (Hamilton never sounds more like a rap MC than when he brags, “With every word I drop knowledge” in his big number, “My Shot”) but also musical theater, classic TV, movies and, inevitably, Beyoncé.
Consider this knowledge — from “Hamilton, the Revolution” — dropped on you:
Beatles: Orchestrator Alex Lacamoire says King George’s “You’ll Be Back” reminded him of another British invasion. So he incorporated bits of three songs from “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”: “Getting Better,” “Penny Lane” and “Being for the Benefit of Mr. Kite!” Paul McCartney, who took a backstage photo with Lacamoire and Miranda, seems to have approved.
Brown, Jason Robert: Miranda realized he accidentally plagiarized a notion from a song in Brown’s musical “The Last Five Years” (produced last winter at Artistry in Bloomington). He asked the composer for permission to repurpose it and Brown OK’d the idea of a big ballad about infidelity that hinges on the punny use of “no” and “know,” “Say No to This.”