SCORECARD

FIRST INNING

Twins: With White Sox starter Jeff Samardzija pitching, Torii Hunter singled to center. Joe Mauer doubled to center, scoring Hunter. Mauer stole third. Trevor Plouffe hit a sacrifice fly to center, scoring Mauer.

Twins 2, White Sox 0

FOURTH INNING

Chicago: Twins starter Phil Hughes walked Adam LaRoche. LaRoche to second on a passed ball by Kurt Suzuki. Conor Gillaspie flied out to center. Alexei Ramirez lined out to center. J.B. Shuck singled to first, LaRoche to third. Geovany Soto doubled to left, scoring LaRoche and Shuck. Twins 2, White Sox 2

EIGHTH INNING

Chicago: With Twins reliever Aaron Thompson pitching, Gordon Beckham walked. Michael Tonkin relieved Thompson. Ramirez singled to right, Beckham to third. Shuck hit a sacrifice fly to center, scoring Beckham.

White Sox 3, Twins 2

TWINS AB R H BI BB SO Avg.

Dozier 2b 4 0 0 0 0 2 .248

Hunter rf 4 1 1 0 0 2 .281

Mauer 1b 4 1 1 1 0 2 .283

Plouffe 3b 3 0 0 1 0 1 .257

Suzuki c 3 0 0 0 0 0 .228

Escobar dh 2 0 1 0 1 0 .252

Rosario lf 2 0 0 0 0 2 .222

Hicks cf 3 0 0 0 0 0 .242

Santana ss 3 0 0 0 0 2 .238

Totals 28 2 3 2 1 11

Chicago AB R H BI BB SO Avg.

Eaton cf 4 0 0 0 0 0 .229

Cabrera lf 4 0 1 0 0 1 .252

Abreu 1b 4 0 1 0 0 1 .291

LaRoche dh 3 1 0 0 1 1 .217

Gillaspie 3b 3 0 0 0 0 0 .253

Beckham ph-3b 0 1 0 0 1 0 .245

Ramirez ss 4 0 3 0 0 0 .250

Shuck rf 3 1 2 1 0 0 .276

Soto c 4 0 2 2 0 1 .196

Sanchez 2b 2 0 0 0 0 0 .192

Totals 31 3 9 3 2 4

Twins 200 000 000 — 2 3 0

Chicago 000 200 01x — 3 9 0

LOB—Twins 2, Chicago 8. 2B—Mauer (9), Soto (1). RBI—Mauer (25), Plouffe (21), Shuck (4), Soto 2 (7). SB—Mauer (1), Ramirez (2). S—Rosario. SF—Plouffe, Shuck. DP—Twins 1.

TWINS IP H R ER BB SO NP ERA

Hughes 7 8 2 2 1 3 89 4.50

Thompson L, 0-1 1/3 0 1 1 1 0 7 3.63

Tonkin 2/3 1 0 0 0 1 10 5.40

CHICAGO IP H R ER BB SO NP ERA

Smrdzija W, 4-2 8 3 2 2 1 9 118 4.28

Robertson S, 9 1 0 0 0 0 2 9 0.98

Inherited runners-scored—Tonkin 1-1. HBP—by P.Hughes (C.Sanchez). PB—K.Suzuki. Umpires—Home, Bill Miller; First, Doug Eddings; Second, Adam Hamari; Third, Adrian Johnson. T—2:21. A—21,067 (40,615).