LOS ANGELES — California reports record 585 coronavirus deaths in single day.