Video Diamond Reynolds’ daughter tries to comfort her mom