Justin Ruggiano homers, Jason Hammel pitches Chicago Cubs past Washington Nationals 7-2

  • Article by: HARVEY VALENTINE , Associated Press
  • Updated: July 4, 2014 - 11:20 PM

WASHINGTON — Jason Hammel earned another victory for the Chicago Cubs, and that part of his Friday afternoon was very satisfying.

However, Hammel was frustrated about being taken out early. He pitched six-plus innings, and Justin Ruggiano homered for the second straight game, leading the Cubs to a 7-2 victory over the Washington Nationals.

Just hours later, Hammel and fellow Chicago right-hander Jeff Samardzija were key parts of a trade agreement between the Cubs and Oakland Athletics.

The teams reached agreement on a deal that would send Samardzija and Hammel to Oakland for three top-line prospects in a surprising trade by baseball's top team two people with knowledge of the deal said Friday night.

The people, who spoke to The Associated Press on condition of anonymity because the deal was still pending, said the A's will send top prospect Addison Russell, outfielder Billy McKinney and pitcher Dan Straily to the Cubs. An official announcement will likely not happen until Saturday.

The trade is a rare move under general manager Billy Beane in which Oakland — one of baseball's most frugal franchises — parted with talented young prospects for proven players to chase a World Series title. The A's are a major league-best 53-33 after beating Toronto 1-0 in 12 innings Friday.

Hammel's outing on Friday was cut short, for unknown reasons. Samardzija had been scheduled to start against Washington on Saturday.

Chicago was leading 4-1 when Hammel was pulled after Anthony Rendon hit his 92nd pitch for a leadoff double.

"I would have liked to have stayed out there in the seventh," Hammel said. "I have no idea why I came out of the game. I honestly believe you learn how to pitch when you get to 100 pitches. If you're not allowed to reach that, I think that's hurting you more than helping."

Hammel has gone over 100 pitches in eight of his 17 starts, including his previous two outings.

"All I can say is it's frustrating, especially when you feel good," he said. "Quite honestly there's no reason for me to go back out there if I'm just going to give up the runner and then (get) pulled."

Cubs manager Rick Renteria said of the move: "Go ahead and make a change there and not let him get into a situation."

Neil Ramirez then struck out Ian Desmond before Wilson Ramos singled home Rendon to make it 4-2. Ramirez retired the next two batters to limit the damage.

The Cubs broke it open in the ninth when Ruggiano singled in Darwin Barney, and Starlin Castro added a two-run single.

Ruggiano connected for a solo shot against Tanner Roark (7-6) in the third inning. He has seven RBIs in his last two games and is batting .444 (12 for 27) in his last seven games overall.

"Hitters go through this every now and then," he said. "You get hot, seeing the ball well. I've been doing some things mechanically to stay on top of what I want to do at the plate. It's good though, I don't want to lose it."

Chris Coghlan had two hits and scored three times as the Cubs had 14 hits in their fourth consecutive victory.

Hammel was charged with two runs in his second consecutive victory against Washington. The 6-foot-6 right-hander allowed two runs in 6 1-3 innings in a 7-2 victory over Roark and the Nationals on June 27 in his previous start.

  • get related content delivered to your inbox

  • manage my email subscriptions
8:10 PM ET123456789RHE
Chicago WSoxH. Noesi (0-0)000
MinnesotaP. Hughes (10-6)000
@theBallpark
Preview | Matchup | Lineup | Log | Wrap | Box

ADVERTISEMENT

Boston - LP: R. De La Rosa 0 FINAL
Toronto - WP: M. Stroman 8
San Francisco - LP: T. Hudson 1 FINAL
Philadelphia - WP: C. Hamels 2
Texas - LP: C. Lewis 2 FINAL
NY Yankees - WP: B. McCarthy 4
Houston - LP: S. Feldman 1 FINAL
Oakland - WP: J. Samardzija 13
Miami 0 Bottom 3rd Inning
Atlanta 2
San Diego - T. Ross 7:05 PM
Chicago Cubs - E. Jackson
NY Mets - D. Gee 7:10 PM
Milwaukee - M. Garza
Chicago WSox - H. Noesi 7:10 PM
Minnesota - P. Hughes
Cleveland - C. Kluber 7:10 PM
Kansas City - D. Duffy
Detroit - M. Scherzer 9:05 PM
LA Angels - G. Richards
Baltimore - W. Chen 9:10 PM
Seattle - H. Iwakuma
Montreal 9:00 PM
Real Salt Lake
Calgary 8:00 PM
Edmonton
Winnipeg 7/25/14 9:00 PM
Brt Columbia
Ottawa 7/26/14 6:00 PM
Hamilton
Toronto 7/26/14 9:00 PM
Saskatchewan
Winnipeg 7/31/14 6:00 PM
Hamilton
Toronto 8/1/14 6:00 PM
Montreal
Brt Columbia 8/1/14 9:00 PM
Calgary
Saskatchewan 8/2/14 6:00 PM
Ottawa
New York 9:00 PM
Seattle
Phoenix 9:30 PM
Los Angeles
Connect with twitterConnect with facebookConnect with Google+Connect with PinterestConnect with PinterestConnect with RssfeedConnect with email newsletters

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

question of the day

Poll: What's your outlook for the Twins' second half?

Weekly Question

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

 
Close