Members of a Senate panel objected to a book cover and a WWII poster that featured Hitler and Bin Laden.
A parody of a World War II propaganda ad presented at a State Capitol hearing was meant to be provocative, but a couple of members of the Senate's transportation policy panel were not amused.
During a presentation Tuesday related to a bill to reduce carbon emissions and the number of miles vehicles in Minnesota are driven, Dr. Julian Marshall of the University of Minnesota displayed a digital slide containing two versions of the historic ad.
The original ad is an illustration of a man driving a convertible and bears the slogan "When you ride ALONE, you ride with Hitler! Join a car-sharing club TODAY!" -- the idea being that a failure to conserve resources was aiding the German dictator, who was shown riding in the passenger seat.
The parody replaced Hitler with Osama bin Laden, a reference to oil-producing countries with ties to terrorism. It came from the cover of a 2002 book by the comedian Bill Maher, which was titled, "When You Ride Alone, You Ride with bin Laden: What the Government Should Be Telling Us to Help Fight the War on Terrorism."
"It's no secret that money spent on gasoline goes to places that are not very happy with us," Marshall said. "The issues we're talking about are all interconnected -- climate change, transportation, energy, geopolitics, climate security, energy security."
As members of the committee looked at the screen, Sen. Julianne Ortman, R-Chanhassen, grew incredulous and asked, "Mr. Chair, are we still in America? ... I find that to be very offensive, an insult to every person who drives a car. I guess it insults me because I drove to the Capitol alone today. I find that very insulting."
Marshall apologized, saying he meant only to provoke discussion about the effects of the state's transportation system, and he wondered whether he might continue. Ortman said the decision rested with the committee chairman, Sen. Jim Carlson, DFL-Eagan.
"Mr. Marshall, no more cartoons, thank you," Carlson said with a smile, and the presentation proceeded.
The committee approved the measure 11-6.