Royal Flavour cookies are among the Wonderfarm brands recalled because of concerns over melamine contamination