NEW YORK — Luxury seller Saks to be bought by Lord & Taylor owner Hudson Bay for $2.3B.