Long-term U.S. mortgage rates fell this week after four weeks of increases, giving a boost to prospective home buyers during the spring sales season.