Long-term U.S. mortgage rates fell for the third consecutive week.