The key long-term U.S. mortgage rate declined slightly this week, after a steady rise for most of April that pushed the rate to its highest level in more than four years.