Long-term U.S. mortgage rates were little changed this week. The key 30-year, fixed-rate loan hovered around an average 3.8% for the third straight week.