Long-term U.S. mortgage rates fell slightly this week, marking a fourth straight week of declines to lure prospective purchasers.