U.S. long-term mortgage rates fell this week, with the average on the key 30-year loan reaching its lowest point in nearly three years, according to mortgage buyer Freddie Mac.