U.S. long-term mortgage rates increased this week, but the rates are still dramatically lower than a year ago, according to mortgage buyer Freddie Mac